六叉零B2B信息网

西门子PLC中央控制器CPU317-2DP

用于自动化系统的称重部件

通过以集中或分布方式将称重系统集成到 SIMATIC 自动化系统中，西门子提供了统一的称重解决方案。

这一系统包括各种各样的称重处理器（用于力的测量、容器、混合、微分比例定量和装袋称重器）和称重传感器，包括可在苛刻环境条件下使用的安装附件（用于力和重量的测量）。

连续称重

西门子的 Milltronics 连续称重产品系列几乎在处理散装物料的所有领域中均有应用。在像碎石、矿石、水泥、煤、食品加工或化学产品这样的应用领域中，Milltronics 系列中的经过实践检验的可靠传送带称、给料称、固体流量计和积分器将成为理想解决方案。Milltronics 产品坚固耐用，适合在固体料粒、水泥和采矿领域中使用。它们易于安装和维护，每当需要时，您都将获得专家级技术支持。

全集成自动化”在各种 SIWAREX 称重系统方面起着重要的作用。

将SIWAREX完全集成到SIMATIC®环境是一个主要特征。

具有综合称重和配比技术的自动化

除称重和配比外，另将称重技术内置于现代自动化系统中，从而能够使一个公司持续增长。

生产过程中的配料要求

称重和配比系统在许多必须执行多个不同的称重任务的生产过程中具有十分重要的作用。可编程控制器(PLC)和过程控制系统(PCS)都可以用来使生产过程达到自动化。

根据具体要求，能与自动化系统协同工作的配料有多种类型。

生产自动化对称重技术有下列要求：

• 可灵活使用各种典型的配料功能
• 称重系统易于扩展
• 以及对自动化任务的适应性
• 集成通讯概念

能够满足这些要求的配料可以归类为自动化系统的一部分。从这个意义上说，配料是包括下列项目的智能自动化物品：

• 传感器技术
• 控制器技术
• 执行器技术

并能够根据控制系统的定义执行其任务。

SIMATIC ET 200SP 系统中的 SIWAREX WP321 电子称重系统

称重功能的分配方法

西门子PLC中央控制器CPU317-2DP

自动化系统内部称重功能的分配在过去几年内一直在不断地变更。其原因可以归结为对自动化环境中的称重系统的解决方案的探求。硬件组件的性能不再是应用某些专用体系结构的原因。对现代称重方案的要求包括基于配料的要求：

• 高操作可靠性
• 操作简单
• 极好的可重现性
• 高准确度

以及与自动化性能有关的要求：

• 集成性（硬件/软件），
• 灵活性
• 标准化

在 TIA Portal 中进行 SIWAREX WP321 称重电子装置的硬件组态

要妥当执行该应用程序就需要考虑下列三个方面：

• 精度和再现性要求使用专用、高质量功能单元来处理信号记录、信号适配、模/数转换和预处理，以及开环和闭环控制功能。任务是指在多达 1600 万个数字化步骤中处理称重信号。借助于二进制配料信号配比和加料时必须控制材料流动，时间分辨率应小于一毫秒。
• 此外，执行全部任务需要各种不同的专用功能。因此，必须考虑生产过程中的完整价值链。例如：给料斗的自动加料或终产品的卸货。 在这种情况下需要一个允许简单执行必需功能的系统。
• 另外，必需尽可能完整地将称重系统集成到全自动化技术中。这不仅包括通信而且还需要功能合并和使用标准工具操作所有自动化功能。

这几个方面只需少量管理费用即可获得下列能够满足所有要求的解决方案：

• 称重系统的功能或工艺模块包含必需的标准硬件和固件以符合高精度要求和时间要求严格的任务。这些模块包含标准自动化系统的所有特性，因此能够完全兼容。
• 使用标准自动化系统执行各种专用任务。这不仅允许以任何方式使用各种标准来操作、显形、存档等，而且同时还允许完全集成到全自动技术中，无需额外管理费用。在这种情况下可以特别灵活地实施部门专用解决方案和各种场合的专用解决方案。借助于软件保护可以保护专用称重和加工方法或配方，避免第三方使用(保护专有技术)。
• 因此，这一概念意味着称重系统成为集成在全自动化解决方案中的一个自动化装置。上述全兼容性是指标准自动化功能和称重功能构成用户的均一实体。 满足现有基础上的一致性、容易使用和灵活性的要求。
• 在这种解决方案中使用的元件当然既可是集中式也可以为分布式。集中设计的一个优点是控制CPU和称重处理器之间的时间优化相关作用。采用分布式设计，即将各元件集成到配料中，称重系统仅仅成为通过开放PROFIBUS或PROFINET连接自动化技术的一个独立"现场设备"。

上海晋营自动化科技有限公司销售西门子千万余产品 尽您来询价订货采

购 ，欢迎您来晋营公司，谢谢您的光临！您的合作是我大的荣幸！

Thank  you very much！

   上海晋营自动化科技有限公司
 
   ：邵泽春
 
   ：182  

              2179  6961（同微    信号）

用SIWAREX FTA进行时间要求严格的配比的曲线显示

SIWAREX®称重系统在自动化领域

“全集成自动化”在各种 SIWAREX 称重系统方面起着重要的作用。

将SIWAREX完全集成到SIMATIC®环境是一个主要特征。

这意味着：

• 通过直接集成在SIMATIC S7中来执行集中式自动化方案
• 通过连接到 SIMATIC ET 200 实现分布式自动化方案
• 集成在SIMATIC PCS 7过程控制系统中
• 操作员通过SIMATIC HMI进行控制和监测
• 通过SIMATIC软件进行统一配置和程序设计。

给料控制

使用 SIMATIC HMI 实现定量给料可视化

SIWAREX - 称重电子装置 - 统一SIMATIC 系统基础

通过投资于 SIWAREX 称重模块，即可实现对统一 SIMATIC 系统基础的投资，在此系统基础上可以构建整个生产过程的自动化组件- 从进货（上游区）到生产过程（主流区）下至生产线（下游区）末端的加料机-一个包括从人机接口到 PROFIBUS DP 或 PROFINET 现场总线的所有层级的系统基础。为什么在可以通过统一基础来解决所有个别问题时使用专用技术？西门子公司已利用 SIWAREX 创建了这种统一基础。

生产过程中 SIWAREX 称重技术的应用部门

包括称重技术的集成自动化解决方案

SIWAREX 称重模块非常适宜于涉及称重技术的集成自动化解决方案。SIWAREX 可以用于各种 SIMATIC 解决方案，不管是以模块的形式集成在 S7 可编程控制器中还是用作带 SIMATIC S7 的分布式 I/O。

突出重点：SIWAREX模块被集成在与其他自动化组件具有相同工程设计工具的自动化系统中。这是一种能够降低工程设计成本和培训费用的解决方案。

模块式ET 200 I/O 站是以积木式部件为基础而配置的。从模块目录中选定称重模块并安置在模块式I/O站的机架中。软件对称重模块进行编址使其好像插入自动化系统的中央控制器中的模块

使用标准硬件（SIMATIC 组件）和标准软件（STEP 7/TIA 博途），可以获得可自由编程的、模块式称重系统，只需少量费用即可适应特殊工厂要求，即通过下列手段来实现：

• SIMATIC的附加数字输出用于控制混合器、加热器、搅拌器等等。
• 利用STEP 7的附加功能来确定和控制材料流动或基于材料水分含量来校正设定点。

直接集成的优点一瞥：

• 因为直接集成无需任何附加耦合模块故系统集成成本低
• 采用集成系统设计，配置成本低
• 系统-兼容模块响应（诊断中断，命令输出禁止等）
• 用标准SIMATIC组件进行扩展，特制低成本称重系统
• 设备利用率高
• 采用搭锁技术，容易安装
• 采用紧凑设计，空间要求低

不用自动化系统也可以完成配料的校正

高设备利用率－确保生产不会停止

除必需配置的专有技术被限制到单一系统中外， 在设备利用率方面还有众多优点。

例如，在 SIMATIC S7 中，不是通过写一行编程代码而是通过诊断中断向自动化系统报告错误（超过测量范围等等）。

来自称重模块的错误信息被自动传送给可编程控制器。只要浏览一下诊断新信息即可很容易地查出引起此错误信息的模块。

操作人员然后就能够利用程序员或设备显形功能来确定错误，显示出错的原因，如有必要，更换有缺陷的模块。

被替换的模块由可编程控制器自动检测。由于采用透明数据管理，然后就能将保存在自动化系统中的配料系统参数传送给新称重模块。配料系统可立即再次用于称重任务-无需使用校正砝码重新校正（除需要检验的应用外）。

因为 SIWAREX 称重系统仅由标准部件组成（例如 SIWARE 称重模块、SIMATIC 数字输入/输出等），所以很容易处理备件存货。

微分配料秤的称重面板

SIMATIC PCS 7 过程控制系统中的标准编程与 SIMATIC S7 自动化系统相同

使用 SIMATIC S7 可编程控制器时，通常用典型的 PLC 程序设计语言 STL（语句表）、LAD（梯形图）或 FBD（功能框图）将称重模块集成在系统中。 使用 SIMATIC PCS 7 过程控制系统时，则是通过图形配置使用 CFC（连续功能图）来集成称重模块。即使用配置来代替程序设计。

配料通过 CFC 中的“技术块”而显示在 ES（工程系统）中。但是，使用 OS（操作员站）时，则是使用 WinCC 显形系统中的面板来显示配料。

面板可以用来监测重量值和控制配料。

显示在ES工程系统中的配料（左）和显示在 OS 操作员站上的配料（右）

SIWAREX 应用一览表

SIWAREX p 称重电子模块

SIWAREX P是一种用于直接简单任务的称重和测力系统。 它可以用于各种工业测量。 SIWAREX P采用了SIMATIC S5-100U 可编程控制器的设计并可以用作一个独立设备或者还可以直接集成在一个SIMATIC S5-90U、-95U或-100U可编程控制器中。

注意：

总线模块可用作备件；参见附有附件订货资料的I-按钮。

优势

SIWAREX P可提供下列优点：

• 统一的设计技术和SIMATIC S5-100U中的一致通信
• 通过ET 200U应用于分布式设备方案中
• 测量重量或力具有20，000的高分辨率
• 使用键盘简单校正配料
• 显示重量用集成显示器
• 2个浮点极限触点
• 本征安全称重传感器电源通过Ex接口用于爆炸区1、2、21和22。

应用

在使用应变式传感器(例如称重传感器、力传感器或力矩测量轴)进行测量的所有区域，SIWAREX P都是一种佳解决方案。 下面是典型的SIWAREX P应用：

• 对料斗和贮料仓同时进行内含物测量和极限监测
• 监测起重机和电缆负荷
• 测量传送带的负荷
• 工业升降机和轧钢机中的过载保护
• 用于潜在爆炸区的配料(可以通过使用一个Ex接口来实现)
• 监测皮带张力

设计

SIWAREX P是SIMATIC S5-100U的一个小型模块，并可以直接集成到SIMATIC 底板总线上。通过总线模块连接称重传感器和电源。

SIWAREX P采用了SIMATIC S5-100U 可编程控制器的设计并可以用作一个独立设备或者还可以直接集成在一个SIMATIC S5-90U、-95U或-100U可编程控制器中。 注： 使用ET 200U I/O设备可以进行分布式连接。

重量可以在液晶显示器（LCD）上读出，还可将其用作一个模拟信号。 当前值可以通过一个串行接口另外读出。 通过继电器输出端可以监测两个极限值。

功能

SIWAREX P 的主要任务是测量传感器电压并将这个测量结果转换为一个重量值。

使用一个16位LCD和6个软键能以交互模式简单执行参数化和适应称重传感器(特征值、额定负荷)。

通过参数化菜单提示操作员。 设定参数以纯文本形式显示，因而不必参阅产品手册即可执行参数化。

数据一旦输入后，即存储在一个EEPROM中以防断电。 参数化可以用一个代码加以保护以防擅自存取。

SIWAREX P可以用一个检验法码进行校正。

校正结束时，SIWAREX P转换为运行状态。 LCD显示当前重量以及重量单位。 出现故障时将显示状态文本。

采用力积分测量技术，实现自动化

测量力时，除精度外，力积分测量技术也是现代自动化系统中一个很重要的特征。

力测量模块类似于称重模块，构成了用于测量技术和混合自动化的同一概念的基础。关于这一点，详细描述请参阅章节“电子称重设备”。

SIWAREX CF 是一个压力变送器模块, 用于连接应变式压力传感器, 例如, 测量压力和转矩。 这种结构紧凑的模块在所有的SIMATIC系统中安装都是十分简便的。 当前测量值的完整数据可以通过SIMATIC进行访问。

优势

SIWAREX CF 变送器具有以下突出优点：

• 由于集成在 SIMATIC系统中, 具有标准统一的设计理念和相互兼容的通讯技术。
• 用SIMATIC统一进行配置
• 通过 ET 200S 连接到 PROFIBUS DP/PROFINET, 可以在分布式控制理念的设备上使用
• 双向测量, 分辨率为 16,000 分之一, 精度为 0.15%

应用

SIWAREX CF 是应变式压力传感器的优化解决方案, 例如利用”压头”, 压力传感器或转矩测量轴进行测量的地方. 以下是 SIWAREX  CF 的典型应用:

• 吊车悬吊负载和缆索牵引负载的监控.
•  皮带运输机负载的测量
•  轧辊的过载保护
•  皮带张力的监控.
•  压力试验机压力的测量
•  转矩和压力的测量. 
  

设计

SIWAREX CF是SIMATIC S7系统中一个结构紧凑的功能模块 (FM), 可以直接插到SIMATIC ET 200S背板总线中.  由于采用了模块插入导轨的技术, 系统的组装和配线变得非常简单.
传感器和电源是通过标准接线块相连接的.

功能

SIWAREX CF 为传感器提供所需要的电源.在受力时，传感器产生压力测量信号，然后，测量信号在SIWAREX CF模块中进一步得到处理.

测量信号被放大, 滤波, 然后转换为二进制数字值.可以加入一个数字滤波器，进一步降低测量信号中的噪声.

测量信号的二进制数字值可供用户内部的SIMATIC系统使用，并且可以在控制程序中加以处理.例如，可以在SIMATIC CPU中加以平均，对噪声进行进一步的抑制， 或者把数字量转换为物理单位.在必要的时候，测量的结果可以在操作面板上显示.

所有系统组件之间是一致统一的通信方式，这能够在生产过程中进行快速、可靠和有成本效益的整合和诊断。

可以利用传统的PLC编程语言, 把SIWAREX CF称重模块集成到设备软件中；例如, 传统的PLC编程语言有：STL（语句表）, LAD（梯形图）FBD（功能块图）或 SCL （结构控制语言）。

集成到SIMATIC系统后，可以自由编程，根据运行情况的需要，可以对模块化结构的压力测量系统进行修改。为了便于把STEP 7 程序中, 并作为应用程序的基础, 用于准备工作的SIWAREX CF 软件“快速启动”是必需的（免费提供）。利用这些, 压力的测量值可以在 SIMATIC 面板 (TP/OP/MP)上显示。

在SIWAREX CF “快速启动”软件中由3个模块来的测量值。

与模拟变送器或数字接线的变送器不同, SIWAREX M 变送器不需要额外购置模块, 用于与SIMATIC的链接。

模块组态到SIMATIC系统中并安装以后, 就可以立即投入运行。为了进行参数化,不需要其他的辅助工具。

当前的测量数据通过 I/O接口读入 SIMATIC。

SIWAREX FTC （用于连续称重，灵活的可编程技术）是用于皮带秤、失重秤的一种多功能灵活的称重模块。 它还可以用来记录重量和测量力。 SIWAREX FTC 功能模块集成在SIMATIC S7/PCS7 中， 并具有该自动化系统的系统的各种特点，诸如集成通信、 诊断和配置工具。

优势

• 统一设计，并通过集成在SIMATIC S7 和SIMATIC PCS 7 而实现全集成式通信
• 用SIMATIC统一进行配置
• 直接用在SIMATIC自动化系统中
• 通过 ET 200M 连接到 PROFIBUS DP/PROFINET, 可以在分布式控制理念的设备上使用
• 拥有正负 800 万双向动力测量组件，执行速率近似于100次每秒
• SIMATIC标准操作员控制面板可显示其数据
• 可参数化的输入和输出
• 可通过参数化配置实现多种称重应用
• 用SIMATIC灵活适应不同的要求
• 用SIWATOOL FTC 程序简单校正配料
• 更换模块时无需重新校准秤
• 记录称重时序
• 可用于爆炸应用场合

应用

无论何时对测量力提出高要求时，SIWAREX FTC模块都是佳解决方案。 由于其优越的测量性能，双动力系统可获得较高的精度。

更多信息

在“电子称重设备”中，可以找到与 SIWAREX FTC 有关的详尽描述及其更多技术规格信息。

积算仪将传感器信号处理成运行数据以此完成连续在线称重，它们能够取代
PID 和批量控制等传统设备实施的基本控制功能。

操作模式

运行模式

西门子 Milltronics 积算仪采用经过验证的电子式称重传感器平衡技术，可完成基本和复杂的液位和流量控制功能。它处理传感器传输的速度或负载信号，然后将数据转换为流量或累计重量。积算仪的 LCD 上显示主要速度和负载值以及流量、累计重量的计算值，或者以模拟 mA 输出、报警继电器、远程累加器的形式输出相关信息。

Milltronics BW500/L 提供了可供皮带秤使用的标准控制功能。 它提供多种语言选择和工业通信选项。  多可连接两个称重传感器皮带秤。

Milltronics BW500 是一种型积算仪，可用于不同类型的皮带秤。它与 MMI-2 皮带秤和 WS 系列速度传感器一起使用，可用于 NTEP 和 Measurement Canada 认证的贸易计量。

Milltronics BW500 和 SF500 提供在线校准功能，校准时不必停机。这两款产品还具有线性修正、PID 和批量控制、多量程、自动调零功能。

定义

PID——比例、积分、微分：PID 控制功能是将比例、积分和微分功能结合在一起的连续控制系统。

比例带是控制器对过程的控制范围，它以设定点为中心。 如果比例带过窄，则读数将以设定点为中心。如果比例带过宽，则控制值确定的时间较长，并且对于不利条件的响应速度较慢。 积分复位的作用是纠正过程变量与目标设定值之间的差距；微分变化率控制可防止过程发生不利变化或启动时控制发生剧烈变化。

批量控制——物料累积达到预先设定的数量时，积算仪就会报警，通知批量过程已经完成。

线性化——皮带秤或流量计的位置不太理想，或者皮带张力或流量变化很大，导致皮带秤或流量计输出非线性。积算仪的线性修正功能可对测量结果进行平滑处理，从而可准确进行过程测量。

多量程 ― 根据不同供料条件，有多达 8 个量程段可用，产生不同的负荷或流量特性。为了提高测量的准确度，测量时加入了量程校正功能。

差速检测 ― 采用两点皮带速度感应技术，分别在系统的两个不同点监测速度。两个速度传感器通常安装在传送带上，一旦检测到主动轮与从动轮之间的打滑偏大（于BW500），积算仪将发出报警。

倾角补偿 ― 当收到正比于输送机倾角变化的 mA 信号时，积算仪会重新计算输送机的负载，对角度变化进行补偿（仅适用于 BW500）。

含水量补偿 ― 当收到正比于含水量变化的 mA 信号时，输送机的负载或流量会被重新积算，使显示值为干物料的重量（仅适用 BW500 或 SF500）。

SmartLinx 模块

SmartLinx 模块具有真正的即插即用兼容性，通过西门子产品，可直接数字连接至常见的工业通讯总线。

Dolphin Plus 软件

使用 Dolphin Plus 仪器组态软件，可远程对几款西门子的称重装置进行方便、快捷地组态、监控、调试及诊断。

SITRANS RD100

两线制回路供电，NEMA 4X 封闭式远程数字显示屏，用于过程仪表。

SITRANS RD200

通用型输入，面板安装式远程数字显示屏，用于过程仪表。

SITRANS RD300

过程仪表采用面板安装型远程数字显示屏。

SITRANS RD500

是一款远程数据管理器，具有用于仪表设备的集成 Web 访问、报警事件处理和数据捕获功能

在工业装置中，可通过外部调制解调器快速、方便地与众多西门子 Milltronics 产品通信。 

优势

• 西门子 Milltronics 认证工业调制解调器
• 详细使用手册
• 包括所有所需的电缆
• 加快远程通信的调试
• 可靠的拨号通信

应用

通过产品上的 RS 232 或 RS 485 端口来连接 工业用拨号调制解调器。

该外部调制解调器套件包含外部工业调制解调器、电源、连接电缆和详细的使用手册，可快速方便地设置并进行通信。

使用手册介绍了如何配置调制解调器以及每种兼容仪表，可在确定正确的调制解调器设置时节省时间，避免设置错误。

该套件可使用螺丝或 DIN 导轨来安装。所有组件均为工业级，适合在工业环境中使用。

设计

组装

RS 232 调制解调器套件组装（左）、RS 485 调制解调器套件组装（右）

技术规范

在工业装置中，可通过外部调制解调器快速、方便地与众多西门子 Milltronics 产品通信。 

优势

• 西门子 Milltronics 认证工业调制解调器
• 详细使用手册
• 包括所有所需的电缆
• 加快远程通信的调试
• 可靠的拨号通信

应用

通过产品上的 RS 232 或 RS 485 端口来连接 工业用拨号调制解调器。

该外部调制解调器套件包含外部工业调制解调器、电源、连接电缆和详细的使用手册，可快速方便地设置并进行通信。

使用手册介绍了如何配置调制解调器以及每种兼容仪表，可在确定正确的调制解调器设置时节省时间，避免设置错误。

该套件可使用螺丝或 DIN 导轨来安装。所有组件均为工业级，适合在工业环境中使用。

设计

组装

RS 232 调制解调器套件组装（左）、RS 485 调制解调器套件组装（右）

技术规范

。

在工业装置中，可通过外部调制解调器快速、方便地与众多西门子 Milltronics 产品通信。 

优势

• 西门子 Milltronics 认证工业调制解调器
• 详细使用手册
• 包括所有所需的电缆
• 加快远程通信的调试
• 可靠的拨号通信
• 

应用

通过产品上的 RS 232 或 RS 485 端口来连接 工业用拨号调制解调器。

该外部调制解调器套件包含外部工业调制解调器、电源、连接电缆和详细的使用手册，可快速方便地设置并进行通信。

使用手册介绍了如何配置调制解调器以及每种兼容仪表，可在确定正确的调制解调器设置时节省时间，避免设置错误。

该套件可使用螺丝或 DIN 导轨来安装。所有组件均为工业级，适合在工业环境中使用。

设计

组装

RS 232 调制解调器套件组装（左）、RS 485 调制解调器套件组装（右）

技术规范

SITRANS RD100 远程数字显示屏采用两线制供电，NEMA 4X 标准外壳，用于连接过程测量仪表。

优势

• 设置简单
• 适合在危险环境内使用
• NEMA 4X/ IP67抗冲击外壳
• 校准简单，只需两步
• 两种输入模式，维护时不必断开电路。

应用

RD100用途广泛，可以安装在室内或室外、高温或低温环境、安全或危险区域中。
该产品通过了 FM 和 CSA 的本安认证，阻燃性好，工作温度 - 40 至 + 85 oC (- 40 至 + 185 oF)，而且，仅向环路增加 1 V 电压。

RD100 采用大屏幕设计，高 2.54 cm，数据读取非常方便。

校准只需两步，只需调整两个独立的电位计即可，非常方便快捷。

• 主要应用： 远程显示各种过程变量，如液位、流量、压力、温度、重量，电路电流4 至 20 mA。

技术规范

尺寸图

SITRANS RD100 外形尺寸，[mm]

电路图

SITRANS RD100 连接

西门子 SIWAREX WL200 系列提供有称重传感器。所有的称重传感器配备有应变片。它们可用于静态和动态重量测量。

不同称重传感器系列的额定负载范围为 0.3 kg 至 500 吨。

提供各种模块，其特性包括：

? 主要采用不锈钢，抗腐蚀性较高

? 主要是密封外壳，适合在恶劣环境或腐蚀性环境中使用

? 紧凑型模块，易于安装

使 SIWAREX 称重传感器可适用于工业称重中的所有应用，如料斗秤和料仓称重设备、台称、汽车衡，混合秤等

几乎所有系列均获 EN 45501 三级公平商业用称，并且符合 OIML R60 标准。

此外还可以供应其他额定负荷、较高精度和/或通过 EEx(i)认证的称重传感器。

1）用于 SIWAREX WL230 BB-S SA 10 kg 的 OIML 型认证即将推出

3）用于 SIWAREX WL260 SP-S AB 和 SIWAREX WL260 SP-S SA 的 OIML 型认证即将推出

3) II 2 G EEx ib IIC T6/T4 II 3 G EEx nA/nL IIC T6/T4 II 1D/2D/3D T 70 °C

4) II 2 G EEx ib IIC T6/T4 II 3 G EEx nA/nL IIC T6/T4 II 1D/2D/3D T 70 II 2 G EEx ib IIC T6/T4 II 3 G EEx nA /nL IIC T6/T4, II 1D / 2D / 3D T 70 °C°C

5) II 1G Ex ia IIC T4 Ta= -20 °C ... +40 °C; II 3G Ex nL IIC T4 Ta= -20 °C ... +40 °C; II 1D Ex iaD 20 IP6x T 73 °C

6) 以 C4 的形式提供；根据要求，Y = 15 000。

7) 2 吨和 5 吨型不适合商业用途。

8) 以 C4 的形式提供；根据要求，Y = 20 000。

设计

称重传感器是将机械变量（如重量）转换为电气信号（一般是电压）的传感器。

它们以不同的测量原理工作。 西门子 SIWAREX WL200 和 SIWAREX R 系列称重传感器使用所谓的应变计。它们专门组成电子导体，可通过合适的材料绝缘。应变计通过摩擦力锁定随附于基本元件，即专门组成的弹簧本体。

在重力 F 的影响下，弹簧本体变形（见示意图），结果引起应变计弹性变形。由于应变计外形的变化，其导体的欧姆电阻值同样发生变化。左上和右下的应变计被压缩，它们的电阻膜缩短，欧姆电阻值也随之降低。右上和左下的应变计被拉伸，它们的将电阻膜变长，欧姆电阻值也随之增加。

对于每个称重传感器，至少连接 4 个应变计，共同组成完整的惠斯登电桥。拉伸的或压缩的应变计被连接，因此增加了正负电阻的变化，共同形成了总的电桥失衡。

在一个电桥斜杆上施加电源电压（使用 6 线连接技术，以及传感器电压 SENSE），在另一斜杆上分接测量电压。

电源电压恒定（EXC），测量电压（SIG）将随所测载荷成比例变化。

弯曲称重传感器的原理，非称重和称重

惠斯登电桥原理